竹島について２ - 私も日本も再生が不可欠だ

西欧諸国はその後、１９世紀まで鬱陵島をArgonaut島と呼んでいました。

Date:

1826

Short Title:

Carte Generale de l'Empire Chinois.

Publisher:

Vivien de St Martin, L. Paris

１８２６年当時の地図にもArgonaut島が載っています。

緯度はソウルより少し南でGoogle地図と比べて見ると鬱陵島であることがわかります。

同じ頃の地図で国境が描かれているものがあります。

Date:

1875

Short Title:

China (Ostl. Theil), Korea Und Japan.

Publisher:

Justus Perthes Gotha

これは明らかに間違いで日本は江戸時代に鬱陵島の領有権を朝鮮王朝へ譲り渡しております。１８７５年といえばすでに明治８年なので領有権の主張は行っておりません。

この地図はドイツのものですが、興味深いのはマツシマ（鬱陵島）がダゲレ（Dagelet）島となっていることです。二つ上の地図でDagelet島は本来の鬱陵島（Argonaut）から南東に下ったところにあります。Argonaut島の南東にあるDagelet島こそ、現在日本が所有し、韓国が不法占拠をしている竹島です。

竹島はドイツの地図上で、フランスではLiancourt、イギリスではHounetと呼ばれていると記載があります。このあたりからすでにドイツ人は混乱を始めています。

元々、Argonautが鬱陵島でDageletは竹島だったはず。

命を賭して探検したフランスのラ・ペールズ伯が自ら命名し海図に書き入れた島の名前をフランス人が間違うわけがありません。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E4%BC%AF%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%AF%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%BC

それでもドイツ海軍にはDagelet島より東は日本の物という認識があったのでしょう。Dagelet島だと誤認した鬱陵島の西に領海線を入れたのはわからないでも有りません。

（続く）